CHƯƠNG 17: THERE’S A WAY (PHẦN 2)
Harry quay lại cười thật tươi. “Tôi tưởng cậu hiểu chứ,” cậu nói. “Từ bây giờ trở đi, tôi chính thức là chủ của Buckbeak, con Bằng Mã đã dằn mặt Người thừa kế nhà Malfoy. Chắc chắn nó sẽ trở thành huyền thoại ở nhà Gryffindor cho xem!”
CHƯƠNG 17: THERE’S A WAY (PHẦN 1)
11 tháng Một, 1994
Harry lượn quanh Hồ Nước đen, cảm thấy thoải mái hơn khi những cơn gió mát lạnh thổi tấp vào mặt cậu. Những học sinh đã trở về từ kỳ nghỉ, khỏe khoắn và tràn đầy sinh lực, sẵn sàng đánh bại bất cứ khó khăn nào mà vẫn còn năng lượng quậy phá. Còn Harry lại thấy mình già như Giáo sư McGonagall. bé, coi chừng bị cổ phạt
CHƯƠNG 16: NGOẠI TRUYỆN (PHẦN 1)
Ngoại truyện 1
20 tháng Mười Hai, 1993
Cuộc sống của Draco Lucius Malfoy có thể được tóm gọn trong một từ: tốt. Kỳ nghỉ đông đã đến, và Draco hiện đang thảnh thơi thư giãn tại Phủ Malfoy, nơi có những con gia tinh sốt sắng phục vụ chủ, không có giờ giới nghiêm chán ngắt và mấy cái nội quy vớ vẩn phải tuân theo. Lễ Yule sắp đến rồi, cũng là lúc tăng cường lớp phòng hộ cho Phủ. Đây là thông lệ năm năm một lần, và năm nay sẽ là lần đầu tiên Draco đủ lớn để tham gia vào Đại Nghi lễ, sử dụng phép thuật từ lễ Yule để gia tăng phòng hộ. Khi đó, cả Phủ Malfoy sẽ trở thành một phần của nó.
Vì tớ đã nhận lệnh “cấm vận” với Lap-chan vào T7 vừa qua, hậu quả là không thể đụng vào em nó vào những ngày cuối tuần được nữa, cho nên mới lỡ hẹn up truyện với các bạn. Vậy nên từ nay cho đến khi lệnh cấm vận được dỡ (ước chừng là sau khi thi ĐH xong), truyện sẽ được update vào mỗi THỨ HAI hàng tuần.
Hy vọng các bạn không phiền.
CHƯƠNG 15: WHEN THERE’S A WILL (PHẦN 1)
27 tháng Mười Hai, 1993
Harry giật mình té khỏi ghế khi một ngọn lửa bùng lên từ đống giấy ghi chép của Hermione. Ngay khi cậu đã sẵn sàng tung ra câu Aguamenti, Marvolo chặn lại.
xem tiếp nha
T/N: lần này tớ post cả chương 14 vì 3 lý do: thứ nhất là lý do cá nhân, thứ nhì là mừng IsttD 2 update chương mới, thứ ba là chương 14 này phải đọc toàn bộ mới thấm được, chia nửa ra rất vô duyên
Warning 1: có một đoạn nhỏ nói một chút về Công giáo. Tác giả hoàn toàn không có ý gì khi viết nó, dịch giả cũng vậy.
Warning 2: tớ rất là hớn với chương này, nên số lượng những lần chọt mỏ vô cũng nhiều hơn những chương khác, hy vọng các bạn không phiền
CHƯƠNG 13: SÓI LẠC BẦY (PHẦN 2)
“Harry!” Lupin là người đầu tiên tìm lại được giọng nói. “Đừng trách các bạn con. Thầy là người muốn hỏi chuyện hai bạn ấy.”
xem tiếp nha
CHƯƠNG 13: SÓI LẠC BẦY (PHẦN 1)
Hai tuần trước khi nghỉ đông, trường Hogwarts được chứng kiến cảnh bác Hagrid khóc bù lu bù loa trong bữa tối, không hề che giấu những tiếng nấc nghẹn. Giáo sư McGonagall và Flitwick ra sức an ủi bác và phải đưa bác ra ngoài.
CHƯƠNG 12: LẬT LẠI HỒ SƠ (PHẦN 2)
Có một điều làm Harry và Marvolo cứ bận tâm suốt, đó là sự xuất hiện của Thần Hộ mệnh của cậu trước mặt các Giáo sư. Harry không hối hận đã gọi con hổ mang chúa ra, nhưng bây giờ họ đang gặp một vấn đề lớn. Cho đến giờ, họ đang gặp may vì các giáo sư đều rất bận rộn sau cuộc tấn công, đặc biệt là Dumbledore, nên không có thời gian nghĩ về những gì đã xảy ra. Nhưng khi họ ngồi lại suy ngẫm, chắc chắn sẽ có người hỏi Thần Hộ mệnh hổ mang đó từ đâu ra.
Vựa lá đu đủ 